بعد التحديث الأخير لنظام WebOS في شاشات LG، ظهرت لدى بعض المستخدمين مشكلة في الترجمة:
لمستخدمي Plex:
اذهب إلى إعدادات المشغل واختر:
Burn Subtitles: Always (حرق الترجمة دائمًا)
⚠️ عطّل خيار الحرق عند تشغيل نسخ 4K، لأن النظام سيمنع التشغيل في هذه الحالة.
لمستخدمي Emby:
من إعدادات الجودة اختر:
جودة أقل من الأصلية مؤقتًا أو غيّر الجودة يدويًا.
⚠️ الجودة العالية مطلوبة لتشغيل نسخ 4K، وإلا ستظهر رسالة منع التشغيل.
ملاحظة مهمة:
تم إبلاغ مطوّري تطبيقي Plex وEmby بالمشكلة، وجارٍ العمل على إصدار تحديث رسمي لإصلاحها قريبًا بإذن الله.